帕拉蒂奇的“黑皮书”&C罗的债务——详细解释尤文图斯危机的内幕。
【发布时间】：2023-02-10 15:02:22
相比曼城的财务违规，尤文图斯面临的财务造假显然更为严重。《竞技》的作者詹姆斯·霍恩卡斯尔全面分析了尤文图斯面临的一系列问题。
如果英格兰足坛想知道驱散财务丑闻带来的阴霾有多难，只要看看最近意大利足坛发生的事情就知道了——相比被英超指责财务违规的曼城，尤文图斯在财务造假丑闻的泥潭里挣扎了快两年。
意大利机构对尤文图斯的审查可谓四管齐下。
首先，意大利证券监管委员会(CONSOB)对这家上市俱乐部进行了全面审查。其次，都灵的检察官窃听了尤文图斯高层的谈话，搜查了尤文图斯的场地。指责他们谎报信息，扰乱股市，阻挠和欺骗监管机构。在他们看来，尤文2019年至2021年超过1.7亿欧元的转会收入被夸大了。
第三，去年4月，意大利足协检察官对尤文图斯等球队提起纪律诉讼。虽然两次败诉，但上周意大利足协以获取新证据为由再次提起诉讼。最终，这场官司对尤文图斯产生了致命的影响:本赛季被扣15分，前球队主席阿涅利被禁止参加意大利足球两年，现任热刺总经理的前尤文图斯球员体育总监·帕拉蒂奇被禁赛30个月。
早在帕拉蒂奇出任热刺总经理的4个月前，意大利证监会就曾要求提供尤文图斯转会收入的相关信息。近日，TA记者就此事采访了热刺相关工作人员，但他们均拒绝对此事发表评论。与此同时，意大利足协还计划向欧足联和国际足联提出申请，希望将对阿涅利、帕拉蒂奇等人的禁赛扩大到全球范围。
最后，欧足联亲自去调查可能违反俱乐部的许可证和金融公平竞争条例。
这场风波对尤文的声誉打击很大，但一些效力于尤文的著名球员目前还没有被牵连到此事。比如意甲史上最贵球员c罗，尤文图斯传奇队长基耶利尼。虽然他们的名字在尤文图斯财务欺诈案中被提及，但目前他们没有被指控任何不当行为。
去年11月，意大利国家电台评论员比佐托在转播葡萄牙与乌拉圭的世界杯小组赛时，打断了阿涅利和尤文图斯一群董事辞职的消息。此后，对阿涅利的指控一直是热门话题。
在一份由意大利足协检察官整理的长达544页的文件中，记录了有关尤文图斯WhatsApp集团的内幕消息，以及c罗转会的支付细节。但对于这份文件，尤文表示是片面的，无法证明球队的不当行为。
意大利证监会、都灵检方和意大利足协似乎都对尤文图斯2019年至2021年的转会收入、球队在新冠肺炎疫情期间支付给球员的薪水以及上市公司公开披露财务信息的时间和内容感兴趣。尤文图斯财务造假案无疑是一个复杂的故事，对尤文图斯、意大利足球乃至欧洲俱乐部比赛都有着不可想象的严重后果。
那么，尤文图斯到底怎么了？
为什么「资本利得」会成为一个问题？
2021年2月，意大利证监会要求尤文提供有关转会收入的信息。在尤文最近的年终账目中，他们从球员交易中获得了惊人的收入——2018/2019赛季1.57亿欧元，2019/2020赛季1.72亿欧元。特别是2019/2020赛季球员转会收入占球队年收入的30%。
账面上，似乎帕拉蒂奇和他所带领的签约部门应该得到赞赏，尤其是考虑到球员交易一直是球队运营的重要组成部分——对于英超以外的球队来说，他们能从转播合同中获得的收入实在不多，因此球员交易甚至可以被视为球队运营的基础。在新冠肺炎疫情期间，它甚至是一些球队的“生命线”。
然而，让意大利证监会感到好奇的是一些交易产生的“额外收入”，即“资本利得”。它是用来评价相关参与者及其对上市公司账目的影响的标准。而这些交易，球迷和媒体都倾向于将其视为互换交易。
尤文有很多这样的交易。其中一些交易还包括与曼城、巴塞罗那和马赛的交易。在意大利足球监督机构职业足球俱乐部监督委员会向格拉维纳主席提交了一份名单，列出了2019年至2021年的11支意大利球队，包括62笔转会交易后，意大利足协启动了自己的纪律程序。据信，尤文参与了42笔交易，其中36名球员是从未听说过的年轻球员。
最有趣的互换交易自然是2020年夏天皮亚尼奇和阿图尔的互换主人之间的交易。尤文图斯对刚满30岁的皮亚尼奇的估价为6000万欧元，巴萨对阿图尔的估价为7200万欧元。最后实际营业额只有1200万欧元。这一系列的转会是引人注目的，因为该协议对两个球队的账户都产生了所谓的“虚构”影响。“资本收益”的吸引力在于，球员离开后的收入可以立即打入球队账户，而球员加入后的成本可以在合同期内分摊。
当然，这样的操作并没有错。根据会计规则，这是合法的。正如尤文图斯在辩护中反复强调的，这是“同行业几乎所有球队都采用的方法”。
调查人员查阅了皮亚尼奇在尤文图斯的转会费分配(剩余1420万欧元)，并仔细审查了他在与巴塞罗那进行互换交易时的估值(6000万欧元)。这使得尤文从皮亚尼奇那里获得了4370万欧元的资本利得，可以计入6月30日的年终财务业绩。调查人员认为一些转会被高估，尤文的财务报表有误导性。
皮亚尼奇的交易在6月29日完成，在转会窗口打开之前。因此，球员们一直留在各自的球队，直到因疫情而中断和延长的2019/2020赛季在8月份结束。
在同一组账目中，尤文图斯和曼城进行了两笔互换交易。他们用坎塞罗换来曼城的达尼洛，获得了3040万欧元的资本利得，用巴勃罗-莫雷诺换来菲利克斯-科雷亚，获得了940万欧元的资本利得。这笔交易出现在2020年6月30日。调查人员质疑身价只有60万欧元的巴勃罗·莫雷诺怎么会被估价为1。这又一次给他们留下了“说谎”的印象。
据信，其他涉案团队并无“故意”行为，因此并未涉案，也不会再被调查。
意大利足协也将调查的重点缩小到了与尤文图斯的17笔互换交易，并对他们年轻球员的估值提出了质疑。
在谈到莫雷诺和科雷亚的互换时，帕拉迪奇和尤文图斯主管切鲁比尼解释说，球员当年在大马的表现完全对得起1000万欧元的估值——“5年时间，打进了200多个进球，这在加泰罗尼亚球队历史上只有梅西能与之媲美”
至于科雷亚，曼城在一年前以500万欧元从葡萄牙体育签下了他，此后他被租借至阿尔克马尔B队。
另一个值得注意的例子发生在2021年1月，尤文图斯同意以1800万欧元从热那亚签下尼科洛·罗韦拉，而热那亚则以1800万欧元打包了马诺洛·波塔诺瓦和埃利亚·佩里。虽然双方没有现金交易，但两支球队都可以立即将1800万欧元的资本收益计入账户。这两个团队很高兴达成这样的交易，但调查记者皮波·鲁索在他的社交媒体上坚持认为这笔交易有问题。
那时候的Roviera还只是一个年轻球员。作为一名意大利青年国脚，他只在意甲出场了11次，1800万欧元的身价让人觉得有些膨胀。同时，他与热那亚的合同也将在那个夏天到期。尤文为什么要以1800万英镑签下他？
帕拉迪克也对此进行了解释。
首先，波塔诺瓦在之前的夏季转会窗口吸引了亚特兰大的兴趣。皮尔洛执教尤文图斯期间，波塔诺瓦也曾在一线队踢过球。至于佩里，他效力于意大利各级青年队，在尤文图斯U23梯队中表现出了巨大的潜力。另一方面，
而且被认为是天才球员，这位U21国脚当时被热那亚标价2000万欧元——在帕拉蒂奇看来，这样的表现本身就有溢价问题。因为欧足联和意大利足协规定，25人的大名单中有8人要给当地的青年球员。
总的来说，帕拉蒂奇和切鲁比尼都强调了当时市场上年轻球员的估值趋势。
比如国际米兰在2017年以960万欧元从博卡青年签下科里亚O，当时球员甚至没有一线队经验。还有戈贝尔，这位年轻球员在摩纳哥以2000万欧元从里昂签下他之前只参加了几场一线队比赛。帕拉蒂奇和切鲁比尼说:“很明显，他暗示自己有很高的潜力，所以法国队高价签下了他。”
但就罗维耶拉而言，为什么不等到他的合同到期再谈转会呢？
帕拉蒂奇说:“我联系了罗维拉的经纪人，了解了球员的情况。经纪人表示，这名球员已经引起了很多球队的兴趣，但他和他的家人都非常感谢热那亚。他们绝对不会以自由球员的身份离开，这会损害球队的利益。”
德传网站的玩家估值
根据意大利职业足球俱乐部监督委员会提供的名单，意大利足协于2022年4月向国家法院提起诉讼。又转到一个老问题:在没有标准化的算法或者客观计算的工具的情况下，一个玩家的价值是什么？考虑到潜力、经验、签约竞争、时间、需求迫切程度等无形因素，如何确定一个球员的估值？如何避免所谓假账导致的球员估值过高的问题？
意大利足协的检察官朱塞佩·切内(Giuseppe Chine)和他的团队提交了一份论据，该论据部分是基于对德德转会网站上相关交易价值的交叉引用。但是，这个引用是有问题的。就像网站自己说的，它给玩家的价值取决于一系列因素，包括论坛评价。
德砖网的数据被恰当地定义为“一种估值方法”而非“唯一标准”。尤文等球队因此被判无罪，理由是没有违纪行为。
5月，意大利足协向法院提出上诉，但被驳回——从体育的角度来看，这似乎就是全部真相。但是10月底，都灵的检察官结束调查后，一个月后，他们再次申请听证，审判尤文。
这一次，他们在5月份撤回了之前的上诉，并根据新的证据重新提交了对尤文和最初案件中涉及的其他八支球队的指控。他们说:“现在的情况和去年夏天完全不同。”
尤文认为这样的指控是不可接受的，他们的律师已经驳回了“即决审判”的说法，并提醒都灵的检察官，他们的问题已经得到澄清，没有违反纪律。
但朱塞佩·钦的调查仍在继续。调查人员认为，调查项目Prisma长达14000页的报告显示，尤文有明显的违规“意图”，“有一个系统、一个组织和一个购买和出售球员的预算，这不是出于技术原因，而完全是为了通过思维方式或其他相关原因达到某种经济和财务结果的需要”。
在检查了尤文的公共账户后，调查人员获得了在2021年夏天转会期间窃听12名尤文工作人员电话的许可。同年11月和12月，依法搜查了尤文图斯的各种场所。
当朱塞佩·切内开始在他的动议中使用窃听录音时，尤文图斯抗议说这些录音不应被采纳，但法院驳回了这一请求。
在监视开始后不到一周，调查人员在都灵-切鲁比尼的Cornoler餐厅安装了窃听设备，该小组的首席财务官Bertola同意在这里会面。在感叹球队面临的危机时，贝尔托拉说:“15年，我认为只有‘电话门’可以和现在的情况相比。”
“电话门”事件是一个令人震惊的关于权力和影响力的丑闻，对意大利足球产生了深远的影响。在这个过程中，尤文也受到了严厉的惩罚，不仅失去了两个意甲冠军，还获得了队史唯一一次保级的经历。但是Bertola也对这两件事做了区分。在“电话门”的时候，似乎全世界都想看尤文的笑话，都希望扳倒尤文。这次危机是由新冠肺炎疫情期间球队的财务管理引起的，但情况仍然不同。
伯托拉若有所思地说:“这是我们自己造成的结果。”
团队经营策略的改变
2018年，尤文图斯以破纪录的1.16亿欧元转会费签下了c罗，标志着尤文图斯大战略的转变。
那个夏天的一天，帕拉蒂奇敲开了阿涅利办公室的门。
超级经纪人门德斯向帕拉蒂奇透露，c罗渴望加盟尤文图斯。当年早些时候，他在皇马和尤文图斯的比赛中，用一记倒挂金钩攻破了对方大门。赛后观众起立为他鼓掌，震惊了c罗。随后，帕拉蒂奇说服阿涅利和尤文图斯签下了c罗。
尤文图斯高层把自己锁在都灵东北部马焦雷湖畔的别墅里，计算着各种数据，随后阿涅利立即飞往c罗下榻的希腊纳瓦里诺海岸的豪华度假村。交易完成时，c罗、门德斯和阿涅利一起举起香槟庆祝这一历史性时刻——这是阿涅利执掌尤文图斯的巅峰时刻。2015年和2017年欧冠决赛失利后，随着c罗的加入，尤文图斯重回欧洲之巅似乎只是时间问题。
正如阿涅利所希望的那样，当球队在米兰时尚技术博物馆公布新队徽时，尤文图斯正变得“更主流、更受欢迎”。
如果改革欧洲足球，建立欧足联的计划成功，c罗无疑将成为尤文图斯的象征。与此同时，被视为世界上最有前途的年轻后卫德里热也在随后的夏天以7500万欧元的价格从阿贾克斯转会而来，而尤文也在同一时期组建了新的梯队——一支由征战意大利三级联赛的U23球员组成的球队。
这样的“扩张性投资计划”是大胆的。尤文图斯必须承担更高的成本，2019年增资3亿欧元支持球队继续发展。回想起来，随着c罗成为球队的代言人，转向更激进的策略，尤文似乎正在进入一个自大的时代。
即使在新冠肺炎疫情的黑暗日子里，阿涅利也从未后悔过这样的决定。当被问到签下c罗的事情时，他说如果时光倒流，他还是会做出同样的决定。尽管c罗的加盟造成了高昂的成本，但球队的亏损却在增加。
尤文图斯在过去三年中损失了5.57亿欧元，但阿涅利在2022年3月的足球商业峰会上发表演讲时，首先否认了球队的不当行为，然后暗示尤文图斯已经开始了自己的扩张，以保持在国际环境中的竞争力。他声称，当新冠肺炎疫情来袭时，他们只是运气不够好，造成了“超过3亿欧元的直接和间接损失”。
然而，调查人员表示，甚至在新冠肺炎疫情爆发之前，尤文就面临着巨大的财务压力。
为了给c罗让路，伊瓜因被租借到米兰和切尔西，但是尤文图斯之前从来没有卖掉过这名意甲最贵的球员。曼朱基奇、埃姆雷詹等被萨里边缘化的球员没有得到及时的“清洗”。
2020年2月22日，阿涅利给球队高层发了一封邮件，称“我们的目标必须是将损失控制在5000万欧元以内”。球队需要1亿欧元的收入，而实现这个目标的途径就是通过球队的表现(奖金)。用阿涅利的话说，就是“矫正措施”。
检察官声称，帕拉蒂奇的公司Area Sport获得了高额奖金，并对其账户施加了所谓的“人为”影响，这也是尤文为挽救资产负债表而采取的自上而下的策略。
这种说法也得到了窃听证据的证实。
首席球探托诺齐说:“他们要求我们考察更多的球员，签下一些优秀的球员。但确实我们当时没有钱做这些事情。”检察官还认为，这份声明支持了他们的判断，即尤文图斯涉嫌系统性地改变其资产负债表。尤文图斯反驳说，托诺齐只是在陈述一个客观事实，并不意味着交换中没有现金流。
面对预测、收入目标和“任务”清单等证据，尤文图斯给出了一份长达73页的说明文件，这不仅是他们在上周意大利足协上诉听证会上的辩护材料，也是包括帕拉蒂奇在内的相关管理层的辩护。
他们说:“资本利得是完全合法的获取收入的方式之一。就像一个普通商业项目的收入目标一样。球队在预算预测中规划了一些收入目标，其中包括交易球员产生的资本收益。”
帕拉蒂奇的“黑皮书”
尤文图斯出于一系列原因质疑朱塞佩·奇利等人的窃听录音的可靠性，声称这些录音不完整，增加了失实陈述的可能性。然而，Giuseppe Chiri坚持他的立场，认为他们不是重开此案的唯一“决定性因素”。
调查人员在搜查尤文图斯体育场时，对找到一张纸特别感兴趣。这是一份“令人不安”的文件，它出现在切鲁比尼的文章中，被命名为“帕拉蒂奇的黑皮书”。
切鲁比尼回忆说，那是一张纸，不是一本书，而是2021年3月和4月左右做的笔记。当时，他正准备和帕拉蒂奇讨论一些关于未来的事情。那时，他已经为尤文效力了九年，正在考虑离开——切鲁比尼说他无意续约，除非他们澄清“一系列事情”。
在调查人员的窃听录音中，切鲁比尼哀叹道:“在3月份的第一次会议上，我们谈论的是3亿欧元。嗯！我发誓，有时候晚上回家，一想起这些事就觉得恶心。”
在另一段录音中，他说:“我觉得我在出卖自己的灵魂，因为某种程度上，我在做一些事情，我是一些事情的帮凶……”
在调查人员发现的纸上，切鲁比尼积累了四个部分:管理、战略、关系和行为。他写道:“我们是如何走到这一步的？签一份毫无意义的合同。”库鲁舍夫斯基的名字写在括号里，在切鲁比尼看来，尤文图斯为签下这名球员付出了过高的代价。
再往下，在标题为“策略”的段落下，有一行“过渡用户的人工资本收益”，箭头分别指向“即期收益”和“摊销负荷”。
在听证会上，尤文法律团队辩称，朱塞佩·奇里(Giuseppe Chiri)在重审案件的辩论中提出“黑皮书”时，一次都没有包括切鲁比尼对“人为”的解释。
正如切鲁比尼所看到的，在会计规则下，丰厚的薪水本身是合法的，但当它与出售自己的球员联系在一起时，它可能会成为一种“人为”的操作——一名青训球员被过早套现，只是因为球队追求利润，这样就不必牺牲一线队的竞争力来帮助实现球队的财务目标。
作为尤文的掌门人，尤文的法律团队认为切鲁比尼的担心是“短期主义”，在年轻球员的潜力还没有完全开发出来的情况下，早日套现也是符合运营要求的。
当有记者联系帕拉蒂奇，请他对都灵检察官的指控发表评论时，他说:“当然，每个人都有自己的看法，但正如你所说，现在一切都是一边倒的。有人在进攻，有人只能防守，没有人能越过中线。”
随着调查的深入，调查的重点也转向了新冠肺炎疫情最严重时期尤文图斯是如何支付球员工资的问题——当时球队因为没有比赛日收入或出勤率不足而损失惨重——及其对2020年、2021年和2022年6月底资产负债表的影响。
基耶利尼的调薪和WhatsApp
2020年3月14日，在意甲进入停摆数月之际，尤文图斯球员的工资总额达到了意甲最高，2.62亿欧元。对于一个已经在寻求控制损失的团队来说，新冠肺炎疫情的出现确实让他们雪上加霜。但在月底，尤文宣布与球员和主教练达成协议，放弃“相当于2020年3月、4月、5月和6月的月薪”。据公开披露，该协议将帮助球队在2019/2020赛季节省约9000万欧元。
作为第一支达成类似协议的意大利球队，尤文和球员们因为他们的责任感而受到称赞。然而，调查人员表示，向公众披露的协议与他们私下达成的协议并不一致，尤文图斯发布的声明误导了股市。
当调查人员询问球员的情况时，Driget和Siglio交出了他们的手机，让调查人员查看球队WhatsApp群的内容。
根据该文件，基耶利尼发送了一条信息，概述了协议的框架，并告诉他的队友，由于股市监管，在采访中“不要谈论”协议的细节。球员放弃了一个月的工资，被保证即使在此期间离队，也会补发三个月的工资。
迪巴拉告诉调查人员:“我记得当时已经发布了新闻稿。很多人认为我们放弃了四个月的工资。那时候没人知道我们要还三个月的工资。新闻稿所说的不是我们达成的协议。它说我们放弃四个月的工资，但它没有说我们就三个月的工资达成了协议。”
这是两个所谓的“薪资策略”中的第一个——延迟支付以减轻球队账户的压力。接下来的赛季，当新冠肺炎疫情继续席卷全球时，球员们被要求再次帮助球队。随着赛季的深入，球队不得不继续空场比赛。在这种情况下，2021年的四五月份，尤文图斯开始与24名一线队球员中的17名达成个人降薪协议，价值约5980万欧元。
上赛季，考虑到新冠肺炎疫情控制的放开，尤文与接受降薪的17名球员中的11名达成协议，在每个球员在一定时间内保持与球队注册的前提下，将在接下来的赛季增加他们的薪水。这笔“忠诚奖金”总计3070万欧元。与第一次调薪不同，这次尤文没有发布任何新闻稿。
c罗的1900万欧元
在整个新冠肺炎疫情期间，一个参与者在资产负债表上的占比超过任何其他参与者。
c罗年收入8600万欧元，税前工资5700万欧元。2021年夏天尤文图斯在转会期结束时将他卖给曼联时，调查人员通过窃听球队高层的电话得知c罗存在拖欠。
夏季转会期结束后，有人听到尤文的法律顾问加布拉西奥与切鲁比尼谈论一份“由帕拉蒂奇签署的”协议，这是“一份理论上不应该存在的文件”。因为如果泄露出去，审计人员会“诅咒我们”。据说这份文件承认尤文图斯欠c罗1900万欧元。
在2022年卡塔尔世界杯期间，有消息称，c罗的律师要求都灵的检察官查看调查收集的文件，并准备采取法律行动，确保尤文图斯支付c罗1900万欧元的欠款。
总的来说，意大利证监会在审核了尤文图斯的薪酬调整后，认为2020年尤文图斯的账目存在问题，2021年的业绩为忠诚奖金相关的责任做了铺垫。
阿涅利去年11月辞职引起的震动，该团队还宣布，虽然在准备这些报表时使用的手段是“在适用的会计原则允许的范围内”，但更谨慎的方法可能更合适。
这意味着他们必须重组过去三年的账目。
接下来会发生什么？
尤文图斯打算向意大利体育管理机构国家奥委会提出上诉，并相信他们完全有理由逆转这一结果。但不可能减罚15分，只能维持原判或者取消处罚。尤文图斯表示，之前法院制裁的书面理由“内容可预见”，并声称其受到“明显不合逻辑、缺乏冬天、在法律上没有根本依据”的损害。
意大利奥委会的“保障委员会”不会深入研究这个体育案例的价值，仅限于所谓人为夸大的互换交易。相反，它将评估意大利足协的检察官和法庭是否遵循了程序。毕竟尤文的抱怨是他们受到了“明显不公平”的待遇。
前尤文图斯中场马尔基西奥并不是唯一一个想知道为什么在涉及多支球队的互换交易中，尤文图斯是唯一一个因为赢得球队而受到惩罚的人。在这方面，法院指出，没有“具体证据”证明桑普多利亚、普韦切利、热那亚、帕尔马、比萨、恩波利、诺瓦拉和佩斯卡拉有问题。都灵检察院收集的信息“与这些小组没有直接关系”。
同时，意大利足协的检察官也要求再给40天的时间来审查证据。在此之前，他们还对尤文图斯经营者的工资进行了单独调查。如果最终落地，可能会让尤文图斯遭受更大的惩罚。审判的听证会将在三月举行，那时将是阿涅利家族拥有尤文图斯的一百周年纪念日。
今天，尤文有了一个全新的董事会。在谈到球队被扣15分时，新任主席费雷罗强调了球队的团结，并鼓励他。
他谴责扣分的决定“不公平”，并表示球队得到了足球内外的大力支持。他说:“这令人担忧，因为这可能发生在今天的尤文图斯，也可能发生在明天的任何其他球队。”
然而，同情并不是普遍的。弗洛伦斯总统说:“我希望有人醒来。”我说几年前...足球是病态的，一些球队不遵守财务规则...我们已经看到发生了什么...和尤文图斯一起。"
与此同时，球队对切鲁比尼16个月的禁赛做出了草率的回应，让他们的前商业总监兼首席财务官卡尔沃重返组织，担任区域体育总监。在此之前，董事会要求团队继续“实施和加强会计实务”，“特别是在区域体育上”。
至于阿涅利，在1月18日宣布新董事会的股东大会上，他重申了改革欧洲足球的必要性。他说:“这是一个不可持续的蛀虫系统。团队没有盈利能力，两极分化严重。参赛风险极高，引起了粉丝的不满。”
在对股东法比奥的最后一次讲话中，阿涅利透露他打算“后退一步”。他从EXOR和Stellantis的董事会辞职。都是上市公司。阿涅利说:“我想用白纸面对未来。”我迫不及待地想要开始我人生的新篇章。"
阿涅利作为尤文图斯主席的遗言来自于球队的座右铭，“永不放弃”。尤文图斯也会继续战斗，不断向自己的目标前进。
在被扣15分后，阿莱格里还强调:“为了生存，我们需要争取更多的积分。”
“这就是现实。”
(盔甲)